1:03:04
Marion Crane.
Ale mohla se tu zapsat...
1:03:09
...pod jiným jménem.
1:03:11
Zaèínám zanedbávat
zápisy do registru.
1:03:16
Nakonec èlovìk na ve kale.
1:03:18
Jetì mìním povleèení.
1:03:20
Starý zvyk.
1:03:22
To mi pøipomíná...
1:03:25
Co to je?
1:03:26
Nápis.
1:03:27
Minulý týden...
1:03:31
...by jsme bez reklamy ztratili...
1:03:32
...dva zákazníky.
1:03:33
Z toho usuzuji...
1:03:36
...e jste mìli dva zákazníky!
1:03:39
Mluvil jste o starých zvycích.
1:03:44
To dìvèe se moná zapsalo?
1:03:47
Nenamítáte?
1:03:54
Kdy by tu byl datum.
1:03:58
Vidíte: ádné jméno.
1:04:00
Mám tu vzor jejího písma.
1:04:09
Marie Samuels.
1:04:12
To je ona?
1:04:15
Marie: Marion!
1:04:17
Samuels: Její pøítel se jmenuje Sam!
1:04:20
Mìla nìco zmìnìné?
1:04:25
Jetì se podívejte.
1:04:27
Nelhal jsem!
1:04:28
Vím.
1:04:30
Je tìké si vzpomenout.
1:04:36
Prelo. Mìla mokré vlasy.
1:04:41
A to není zrovna...
1:04:42
...dobrá fotka!
1:04:44
Øeknete nìco o ní.
1:04:47
Pøila tak na veèer.
1:04:50
A hned si la lehnout...
1:04:54
... a brzo ráno odela.
1:04:57
Velmi brzo.
1:04:59
Který den?