1:09:30
Tady, Arbogast. Dejte mi Lilu.
1:09:38
Marion strávila noc ze
soboty na nedìli...
1:09:42
...v Motelu "Bates"
na staré státní cestì.
1:09:46
V pokoji èíslo 1.
1:09:50
Hoteliér tvrdí, e tam
jen pøespala.
1:09:54
A odela druhý den ráno.
1:10:02
Ptal jsem se ho, vìøte mi.
1:10:04
Nic víc se z nìj nedá dostat.
1:10:06
S tím si musím poradit.
1:10:10
Ale nejsem spokojený.
1:10:13
Ten chlapec má tìlesnì
postienou matku.
1:10:16
Podle mì, ona Marion vidìla.
1:10:18
Nechce abych se jí na cokoliv zeptal.
1:10:22
Vrátím se do motelu.
1:10:27
Èekejte mì odteï za jednu hodinu.
1:10:31
A mimochodem, mám dùkaz e,
ná pøítel Sam...
1:10:35
..nevìdìl, e Marion má pøijít.
1:10:41
Tak teda za hodinu. Moná døív...