1:24:02
Moná jsem èlovìk,
který má vidiny.
1:24:06
Ne, nejste.
1:24:07
Mám vás zavézt k vaemu hotelu?
1:24:10
Nebudu klidná
dokaï tam nepùjdu.
1:24:14
Pojïme tam!
1:24:18
Jak se pøedstavíme?
1:24:22
Jako manelé.
Objednáme si pokoj.
1:24:27
A ve prohledáme.
1:24:53
Kdo ví kde se Bates zaívá!
1:24:55
Nìkdo je v
tom oknì, za záclonou.
1:25:03
Právì jsem chtìl zazvonit.
1:25:05
Chcete pokoj?
1:25:07
Chtìli jsme do San Francisca...
1:25:09
..ale je u pozdì.
1:25:20
Pokoj èíslo 10.
1:25:21
- Mám se zapsat do registru?
- Není to nutné.
1:25:24
Jsem na sluební cestì.
1:25:29
Mùj éf vyaduje úètenky.
1:25:31
Musím to mít v poøádku.
1:25:55
- Máte nìjaké zavazadla?
- Ne.