:22:10
Βάλτε τις εκεί.
:22:25
Ήταν η πρώτη φορά που είδα
πελάτη να πιέζει τον πωλητή.
:22:29
Μήπως την κυνηγάει κανείς;
:22:31
Καλύτερα να ρίξω μια ματιά
στα χαρτιά, Τσάρλι.
:22:34
Σου φάνηκε σα να έχει
κάνει κάτι κακό;
:22:37
Σίγουρα φερόταν έτσι...
:22:39
Παράξενο...με πλήρωσε
700 δολάρια σε μετρητά.
:22:52
Κάρολυν; Η Μάριον
δεν ήρθε ακόμα;
:22:55
Όχι, κύριε Λώρυ. Πάντα
αργεί το πρωί της Δευτέρας.
:22:58
Ειδοποίησέ με, μόλις έρθει.
:23:02
Πάρε την αδερφή της.
Κανείς δεν απαντά στο σπίτι.
:23:05
Της τηλεφώνησα εκεί που
δουλεύει στο "Μέηκερς Μιούζικ"
:23:09
Ούτε αυτή ξέρει πού
είναι η Μάριων.
:23:12
Πήγαινε στο σπίτι της. Πιθανόν
να μην μπορεί να τ' απαντήσει.
:23:16
Αυτό θα κάνει η αδερφή της.
Κι αυτή έχει ανησυχήσει.
:23:22
Δεν ξέρω. Την είδα τελευταία
όταν έφευγε απ' το γραφείο.
:23:27
Μου ζήτησε άδεια να φύγει
επειδή δεν αισθανόταν καλά.
:23:33
Περιμένετε. Την είδα λίγο
αργότερα να οδηγεί.
:23:37
Ελάτε από το γραφείο
μου, γρήγορα!
:23:41
Κάρολυν, τηλεφώνησε
στον κύριο Κάσιντυ!
:23:46
Σου είπα για τα χρήματα.
Δεν αναλαμβάνω την ευθύνη!
:23:52
Όταν κάποια δουλεύει για σένα
δέκα χρόνια, την εμπιστεύεσαι!
:23:57
Έλα από δω.