1:08:00
- This is not a slur on your manhood.
- Let's put it this way.
1:08:03
She might have f ooled me,
but she didn't f ool my mother.
1:08:06
Then your mother met her.
Could I talk to your mother?
1:08:09
No. As I told you,
she's confined.
1:08:11
Just f or a f ew minutes. There might be
some hint that you missed out on.
1:08:15
Sick old women
are usually pretty sharp.
1:08:18
- I wouldn't disturb her.
- Mr Arbogast, l-I think I've...
1:08:20
- I think I've talked to you all I want.
- Yes, but just f or...
1:08:23
It'd be much better
if you left now. Thanks.
1:08:26
Well, all right.
1:08:28
You sure would save me a lot of
leg work if you'd let me talk to her.
1:08:32
- Would I need a warrant f or that too?
- Sure.
1:08:35
All right.
Thanks, anyway.
1:08:44
(Car Door Opens,
Closes)
1:08:47
(Car Engine Starts)
1:08:54
(Car Pulls Away)
1:09:29
Hello, Loomis.
This is Arbogast. Is Lila there?
1:09:32
Let me talk to her,
please.
1:09:36
Hello, Lila.
1:09:38
Lila, listen.
Marion was up here.
1:09:42
Yes, she spent last Saturday night
at the Bates Motel.
1:09:44
It's out
on the old highway.
1:09:46
I even know what cabin she was in...
it was number one.
1:09:50
Well, this young f ella that runs the
place said she just spent the night...
1:09:54
left the next day
and that was it.
1:09:57
Mmm.
Um, no, not exactly.