:08:02
A ani jeden neastný deò.
:08:05
Poïte, Tom.
:08:06
Mám klimatizáciu.
:08:08
Viete... ako èelím neastiu?
:08:10
Mám protijed: peniaze!
:08:13
Ste neastná?
:08:17
Nie viac ako ktorejko¾vek inej!
:08:20
Kupujem tento dom pre moju dcéru!
:08:25
Svadobný dar za 40.000 $.
:08:29
Nezaruèuje to síce astie!
Ale neutralizuje to neastie.
:08:37
Nikdy so sebou nenosím
viac ne dokáem strati.
:08:42
V hotovosti!
:08:43
Ale... nikomu ani muk!
:08:47
Transakcia tohto druhu...
:08:49
...je nepravidelná!
:08:51
Preèo? Sú to moje prachy!
:08:54
Teraz sú vae.
:08:56
Dáme to do trezoru...
:08:57
...a v pondelok uvidíme.
:09:00
Mimochodom, kde je tá f¾aa...
:09:04
...o ktorej ste hovoril?
:09:10
Niekedy viem by aj diskrétny!
:09:20
Umieram od smädu!
:09:26
Nechcem tu ma tie peniaze,
poèas víkendu.
:09:28
Zaneste ich do banky.
:09:30
V pondelok to dáme do poriadku.
:09:39
Flirtoval s tebou.
Musel si vimnú tvoje spojenectvo!