:36:01
Look, l'm fed up
with all your preaching!
:36:08
This is my house too,
and l bring who l want.
:36:14
l already
owe the hotel 60,000 liras.
:36:18
Wanna pay it?
:36:22
Anyway, there's room here.
:36:24
Rocco's with Vincenzo.
That gives us an extra bed.
:36:29
Any objections?
:36:32
- Leave me alone.
- We'll discuss it tomorrow.
:36:36
We'll discuss it
when l feel like it.
:36:42
Don't blame me now.
:36:45
The only one who's losing out is me.
:36:50
Let's get that straight.
:36:54
You got a cigarette?
:36:57
l don't smoke.
:36:59
He doesn't smoke.
l should've known.
:37:01
He doesn't smoke, but l do
and l'm out of cigarettes.
:37:09
Poor Mamma, she even has
to make that woman's bed.
:37:15
l know
l'm more ashamed than you.
:37:21
Whether brothers or not..
:37:25
..we're seeds taken from
the same sack meant to bear fruit.
:37:30
A seed gone bad must be weeded out.
:37:36
..like we did
when cleaning lentils.
:37:40
And all this
isn't good for young Luca.
:37:43
Simone hasn't changed,
he's just demoralized.
:37:47
His pride has been wounded
Let me try again, just once more.
:37:54
l know what to do.
:37:57
Cerri's very interested in me.
l'll fight for him,..