:46:02
Come in. l'll get dressed.
:46:18
This is Simone?
:46:19
Yes, my brother,
when he was still boxing.
:46:24
l'm ready.
:46:29
l'm going to the police station.
:46:38
The police want him.
What'd he do? You know?
:46:43
No, not this time,
but l can imagine.
:46:47
He's rotten.
:46:49
You know it's true.
:46:51
How can you say that
about others? What nerve!
:46:56
With you here, l'm ashamed
to show my face.
:47:01
You allowed me to stay only
to keep Simone with you.
:47:05
l've been rotting here!
:47:08
No, squatting here
is what you've been doing!
:47:11
Take your rags, and go!
:47:13
He said he'd keep me.
:47:16
He can't keep a woman like me.
He's a bum!
:47:20
He can't work,
can't even steal.
:47:22
Yes, steal!
:47:25
You whore!
You ruined him.
:47:29
The son everybody envied.
:47:31
When he's rid of you,..
:47:35
..he'll be his old self.
May you be damned! - Don't do that!
:47:39
Don't worry, l'm going.
:47:44
No, he must tell you
when to go.
:47:48
No, why should l stay?
Simone has hit the bottom.
:47:52
That's exactly what l wanted,
l'm happy now.
:47:54
Make Rocco understand how
useless our sacrifice was.
:47:58
l've no desire
to tell him myself.