:00:05
Tko si ti?
:00:07
to tri ovdje?
:00:09
Moj brat Simone je
bolestan
:00:11
i neæe doæi
ni danas ni sutra.
:00:13
to, ne moe doæi?
Ba je to sjajno!
:00:15
Bolestan je?
:00:17
Bolestan je, a ja sam
ga maloprije vidio u gradu!
:00:20
Ha!
:00:21
Nita ja ne znam...
:00:22
Pomakni se
s tih vrata!
:00:24
Udi!
:00:25
Ako ti ne zna,
ja znam!
:00:26
I dosta toga znam...
:00:33
Ti si mu brat?
:00:34
Zna to?
:00:35
Nije ni trebalo da ga dovodim ovdje,
zar ne, Cerri?
:00:38
Dovoljno je, momci!
:00:40
Dosta!
:00:42
Vrijeme je da idemo.
:00:44
Znam da ni ti nisi
zadovoljan!
:00:47
Toèno, toèno.
:00:50
Doveo sam ga ovdje,
bila je to greka.
:00:52
Nije potrebno da
mi to drugi kau...
:00:56
Dosta je bilo,
za danas!
:00:58
Odmori se malo,
Panucci!
:01:02
Dakle ti si
Simoneov brat?
:01:04
Da.
:01:05
Vidi, tvoj brat je u punoj snazi
i ima jak udarac,
:01:08
ali je prilièno spor.
:01:11
Zato mu je potrebno
vie treninga nego ostalima.
:01:15
Dodi u moju kancelariju.
:01:17
Gledaj,
:01:19
ovo su sve,
moji uèenici.
:01:21
Svi su dobri borci,
ja sam ih stvorio.
:01:24
Zatori vrata!
:01:32
Sluaj,
:01:33
Bolje da neto poduzmemo
dok je vrijeme.
:01:35
Poèni da dolazi i ti
s njim.
:01:38
Tako æe ga moæi
drati na oku!
:01:41
Ja?
:01:42
Da, ti!
:01:44
Dolazit æete zajedno,
:01:45
i zajedno æete naveèer
iæi kuæi...
:01:48
Kako se zove?
:01:49
Rocco.
:01:51
Kao Rocco Mazzola,
to ime donosi sreæu!
:01:53
Iz Lukanije,
je l´ tako?
:01:54
Dobar si ti deèko,
vidim.
:01:56
Sluaj, sve æe biti u redu,
ne brini,
:01:58
ti treba samo
paziti na svog brata,