Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Kuda idemo?
:12:05
Tamo gdje neæemo imati
neugodne susrete...

:12:10
Evo, ovdje je dobro.
:12:14
Slušaj me pažljivo...
:12:15
Tražila sam Vincenza
zato što njega malo poznajem,

:12:18
ali mogu i tebi isprièati.
:12:20
Evo, znaš li
što je ovo?

:12:26
Tvoj brat Simone kaže
da je to kupio,

:12:29
ali ja kažem da je ukrao!
:12:30
Gdje i kako,
to uopæe ne želim znati!

:12:33
Veæ imam
dovoljno problema,

:12:35
i ne želim riskirati
zbog ovoga!

:12:38
Razumiješ?
:12:40
Ne.
:12:41
Ne razumiješ?
:12:42
Sve bolje od
boljeg!

:12:45
Zašto je to napravio?
:12:47
Da bi me odveo u krevet,
pretpostavljam!

:12:50
Ne vjeruješ mi?
:12:54
Hej, kako si to
obuèen?

:12:57
Bio sam veæ u krevetu...
:12:59
U krevetu!
:13:01
Ah!
:13:02
Oh, kako si lijepo
topao, topao...

:13:07
Ne brini,
neæu te pojesti...

:13:09
Slušaj, reci svom bratu
da mu ovo vraæam,

:13:13
i da mu se puno zahvaljujem.
:13:15
Nema potrebe
da me traži,

:13:17
razumiješ?
:13:19
Reci mu da je Nadia
otišla i da ga je pozdravila!

:13:23
Zašto tako buljiš
u mene?

:13:25
Misliš da sam èudna?
:13:27
Ne, ne, nema ništa èudno.
:13:29
Mislim da si fina...
:13:31
... mada ne razumijem
zašto je to uèinio!

:13:34
Pa razmisli!
:13:35
Laku noæ, deèko,
i isprièaj sve bratu.

:13:37
Drago mi je što misliš da sam fina,
to je veæ nešto...

:13:39
Oprosti, ne mogu te voziti kuæi,
žurim...

:13:42
Ma zašto si tako
zbunjen?

:13:46
Eto, idi sad!
:13:48
Bok!
:13:54
Hej!

prev.
next.