:18:07
´´... Puno je poslova trebalo
obaviti,
:18:09
otkad smo konacno
uli u novu kuæu.
:18:12
Svi na ovdje
poznaju,
:18:13
zato to je Simone
dobio vaan meè u Ðenovi,
:18:15
i sada me svi zovu
´´Gospoðo´´.
:18:18
Sine moj, bila bi ovo
uspjena godina,
:18:22
ali Vincenzo je imao
tu nesreæu
:18:24
koja ga je prisilila da se oeni
Ginettom, pa se odselio.
:18:29
Ti si u vojsci...
:18:34
... Simone nema stalan posao
zato to trenira.
:18:39
Ciro je napustio posao
kod gospodina Traversija
:18:42
i zaposlio se
u ´´Alfa Romeu´´,
:18:44
nakon to je dobio diplomu
u veèernjoj koli.
:18:48
On jedini ima stalne prihode
u naoj kuæi.
:18:52
A trokovi su ogromni!
:18:54
Ako ti je ostalo neto novca
od vojnièke plaæe,
:18:56
poalji nam,
tebi ionako nije potreban.
:18:59
Mi smo svi dobro,
a nadam se da si i ti...
:19:02
Ljubi te i grli
tvoja mama Rosaria.
:19:25
Hej...
:19:26
Hej, ti!
:19:30
Nisam pogrijeila,
ti si!
:19:31
to radi ovdje,
tako obuèen?
:19:34
Sluim vojni rok.
:19:35
To sam shvatila,
ali koliko traje?
:19:37
Veæ sam 14 mjeseci
u vojsci.
:19:39
Kakva sluèajnost...
:19:40
ja sam, takoder, skoro isto vrijeme
:19:42
u ovom gradu!
:19:47
Odvedi me negdje na kavu,
imam sat vremena...
:19:50
Vrlo rado, ali
:19:51
upravo sam poslao
novac majci,
:19:53
nemam ni kune
u depu.
:19:55
Dobro,
ja æu èastiti.
:19:56
U stvari, zna to?
:19:58
Uzet æemo koèije i
provozat æemo se kroz grad!