Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Mnogi su se navikli,
brzo se adaptiraju,

:23:04
èak i dijele iste želje
i stermljenja kao i ostali.

:23:10
Ali ja ne...
:23:12
Mislim i da nije
u redu zahtijevati sve,

:23:16
ja bih mogao
poželjeti automobil, na primjer,

:23:23
ali tek nakon što
budem poželio

:23:25
i stekao ono što
je važnije,

:23:28
kao što je stalni posao,
stan!

:23:29
I sigurnost da æu imati
dovoljno hrane svaki dan.

:23:32
Možda nisam bio
dovoljno jasan?

:23:35
A što misliš
o meni?

:23:38
Ništa.
:23:39
Samo naprijed, kaži,
neæu se uvrijediti.

:23:43
Dobro, mislio sam...
:23:47
Koliko imaš godina?
:23:49
Imam 25,
dakle?

:23:53
Htjela si da saznaš
što mislim, pa sam...

:23:55
Ako je to
sve?

:23:59
Sad se osjeæaš uvrijeðenom?
:24:02
Zašto bih?
:24:05
Što vidiš na meni
kad me tako gledaš?

:24:11
Moraš mi oprostiti...
ne znam zašto,

:24:16
ali tako mi te je žao.
:24:19
O, baš lijep
kompliment!

:24:24
Ne obraæaj pažnju, samo sam umorna.
:24:27
Moj život do sada nije baš bio
jako veseo

:24:30
a ni buduænost mi ne
izgleda ružièasta.

:24:34
Ne govori tako...
:24:36
svatko može doprijeti do
sreæe u životu,

:24:38
treba samo
imati vjere.

:24:40
Ali èovjek se ne treba bojati,
a ti igleda imaš taj strah...

:24:45
Baš si ti neki frajer,
jel' da?!

:24:49
Bolje da mi više ništa ne govoriš,
vidiš kakav si efekt postigao?

:24:54
Hoæeš iæi odavde?
:24:56
Ne tupi!
:24:58
Otprati me do stanice,
ali neæemo prièati o meni,


prev.
next.