Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:26:20
Mama!
:26:21
O, Rocco!
:26:23
Rocco moj... mamino dijete.
:26:29
Kako si lijep, sine moj!
Udi, udi...

:26:35
Baš sam nameštala
tvoj krevet!

:26:37
Juèer sam ga kupila,
ali su ga kasno dovezli,

:26:39
a toliko poslova
je trebalo obaviti.

:26:41
Gledajte tko je došao,
:26:42
Rocco se vratio
iz vojske!

:26:45
Dodi, neka vide
kako si lijep...

:26:47
Lijepi moj deèko!
:26:49
Vidiš, još uvijek nemamo
kompletan namještaj,

:26:53
ali polako,
sve æemo nabaviti!

:26:55
Znaš, Sveti Rocco
je u mojoj sobi!

:26:58
I di dobro izgledaš,
mama!

:27:00
Stvarno?
:27:01
Zubi me strašno muèe,
sine moj...

:27:03
Sviða ti se ovdje?
:27:06
Da, mama, lijepo je.
:27:09
Kako to da nikoga nema kod kuæe?
:27:11
Radovao sam se što
dolazim u nedjelju,

:27:13
mislio sam da æe svi
biti tu.

:27:16
Pisao sam ti kad dolazim, mama!
:27:18
Ma, dobro...
:27:19
Nadao sam se da æe me Ciro
prièekati na stanici.

:27:27
Do podne æe svi
biti ovdje.

:27:29
Ne sekiraj se.
:27:31
Reci mi, gdje da stavimo
tvoj krevet?

:27:34
Doði, sine moj, doði.
:27:37
Ja spavam tamo,
s Lucom, a vas trojica,

:27:40
Simone, Ciro i ti,
sine moj, vi æete spavati ovdje.

:27:47
Ciro je tako dobar deèko,
divan deèko!

:27:58
Svi su otišli na krštenje
Vincenzovog sina.


prev.
next.