:43:00
Pravi me
budalom!
:43:02
Razumije li to?
:43:04
Ne!
:43:07
Ali to je prolost!
:43:09
Dvije godine je nisi
ni vidio!
:43:18
Rocco, dodi ovamo!
:43:28
to je tebi?
:43:29
to ti hoæe, Simone?
:43:31
to vi svi hoæete?
:43:33
Duguje mi ispriku!
:43:41
Zato, Simone?
:43:45
Ah, bijednice!
Huljo!
:43:47
Bravo, neka te ena
brani!
:43:49
Prokletnice!
:43:51
Ispriku
traim!
:43:54
Rocco... dodi ovamo.
:43:55
Zar ne vidi
da je pijan?
:43:57
Rocco, isprièaj se,
Rocco!
:44:01
Ostavi nju na miru!
:44:02
Simone!
:44:03
to to radi?!
:44:05
Radim ono to hoæu!
:44:07
Ne!
:44:08
Napravio me je
budalom!
:44:09
Doði, doði ovamo!
:44:11
Htio si da sazna kakva je,
tvoja Nadia?
:44:13
Ja u ti pokazati
kako se to radi!
:44:15
Simone!
:44:16
S tvojom Nadiom...
:44:20
Doði ovamo, ne mrdaj!
:44:22
Ovako i
ovako...
:44:24
Drite ga!
:44:25
Mora gledati,
tako æe nauèiti!
:44:29
Nauèit æe lekciju!
:44:31
Simone, ne,
nemoj!
:44:34
Rocco, upomoæ!
:44:36
Rocco, pomozi mi...
:44:37
Simone, ne!
:44:39
Rocco!
:44:41
Simone, ne, Simone!
:44:43
Evo ti, zasluio si!
:44:46
Rocco!
:44:50
Pomirii ih,
ako ima hrabrosti!
:44:53
Ti si struènjak,
Rocco,
:44:57
ali ne za ovo...
- Rocco!
:44:59
Rocco, pomozi mi!