Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Ne.
:28:05
Otkada je napustio boks,
ne može više ni gledati!

:28:09
Ne boksaš više?
:28:12
Ne, dosadilo mi je...
:28:13
Hej, znaš li basnu o
lisici i groždu?

:28:17
Ne, ne znam...
:28:19
Ne zna,
jadnièak!

:28:21
Neka ti je isprièaju...
:28:23
Hej, deèki!
:28:25
Što se ovdje dešava?
:28:27
Bok!
:28:29
Bok, Ivo.
:28:30
Bok...
:28:31
Hoæeš cigaretu?
:28:45
Slušajte, deèki,
:28:47
Ja sam gledao, a i mnogi
od vas, takoðer,

:28:50
kako je ovaj momak
tukao šampiona,

:28:55
jedne veèeri tamo kod Bovise!
:28:58
Tko je to vidio
sigurno se sjeæa!

:29:00
Ja sam bio tamo, sjeæam se.
:29:02
To je bilo davno,
volio bih ih sad vidjeti,

:29:04
braæu Parondi,
jedan protiv drugog!

:29:06
Meni æete javiti
poslije kako je bilo?

:29:09
Reci mi,
tko æe koga razbiti?

:29:11
U svakom sluèaju, uvijek postoji
šansa za revanš!

:29:14
Da, ali sad bismo morali
otiæi na drugo mjesto:

:29:17
tamo pored vodotornja!
:29:19
Znate što sam èuo?
:29:20
Nadia sad
živi

:29:23
u iznajmljenoj sobi
kod Ravizza parka.

:29:26
Rentira sobu
i auto!

:29:28
Sada je motorizirana ljepotica...
:29:30
Pokupi klijente na ulici
:29:32
i odveze ih
do vodotornja,

:29:35
kod prodavaonice
osvežavajuæih piæa...

:29:37
Ivo, jesi li siguran?
:29:40
Gledaj, gledaj,
kako je on radoznao?

:29:44
Mogli bismo organizirati
još jednu zabavnu veèer,

:29:47
kao onda kod Bovise.
:29:51
Hej, ti, da li se tvoj brat još uvijek pali
na motoriziranu ljepoticu?

:29:54
Ili je sad
na višem nivou?

:29:58
Simone, kuda
si pošao?


prev.
next.