Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Hoæeš da ti
podgrijem nešto?

:44:03
Reci mi što bi pojeo?
:44:17
Zašto si došao?
:44:18
Ciro, ne!
:44:19
Idite, molim vas!
:44:21
Oprostite, laku noæ,
laku noæ.

:44:22
Što se dogodilo, Simone?
:44:25
Što se dogada,
sine moj?

:44:27
Bila sam tako sretna!
:44:30
Kaži joj da šuti,
:44:31
Rocco, kaži joj!
:44:34
Ne!
:44:35
Idemo u sobu,
hoæu razgovarati s tobom!

:44:39
I ja moram razgovarati s tobom,
:44:41
ali ne mogu
pred svima.

:44:43
Ako imaš nešto reæi,
kaži meni, samo meni!

:44:47
Idemo u sobu...
:44:50
Samo meni kaži, Simone!
:44:54
Simone, govori,
za ime Božje!

:44:56
Nisam došao da ti
èestitam uspjeh,

:44:58
baš me briga za to!
:45:00
Treba mi novac, sve što imate,
odmah!

:45:03
Zar se nismo dogovorili
da ti odeš ...

:45:11
Simone, reci samo meni i nikome drugom,
sve što želiš!

:45:15
Razumiješ?
:45:18
Samo meni!
:45:22
Povrijeðen si?
:45:24
Što je ovo?
:45:26
Krv...
:45:28
Krv?
:45:29
- Da, krv!
- Simone!

:45:31
Zgrabila me,
nisam se mogao osloboditi...

:45:35
Ona nije htjela
umrijeti, Rocco!

:45:38
Ne, Simone, ne!
:45:42
Ubio sam je!
:45:45
Ne!
:45:54
Nema razloga za brigu,
nitko me nije vidio...


prev.
next.