:36:08
I'll get out here.
:36:10
- Why?
- I'm still a bit drunk.
:36:13
I can't go home like this,
I'll have a rest.
:36:17
- Where?
- At the Jazz bar.
:36:21
- That's no place for you!
- It's the only one I know.
:36:24
Alright, I'll take you there.
:36:31
- I didn't want a hotel!
- You said you wanted to rest!
:36:38
What are you doing
to that poor girl?
:36:44
Do you want to go to the police?
:36:57
I'll take her home.
:37:16
You'll pay for the cab.