Seishun zankoku monogatari
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
So I thought I'd be better off
sorting it out by myself.

1:06:10
But this girl's hopeless.
She's not strong like me.

1:06:17
Now, you'll just hurt each other.
I feel sorry for you.

1:06:23
Shut up!
1:06:25
Why did you come here?
1:06:28
Here.
1:06:31
For the doctor.
1:06:37
This is the clinic's address.
1:06:43
You can go anytime before 8.
Go tonight, if you want.

1:06:51
Be honest!
I'm not the only one to blame!

1:06:56
There's no need to worry.
1:07:00
I slept with another man last night.
1:07:06
Really?
1:07:08
Of course.
1:07:10
Why did you do it?
1:07:15
Why?
1:07:46
I don't know,
maybe to get over my sadness.

1:07:54
You're so cruel.
1:07:56
I thought an older man
might be kinder.


prev.
next.