:06:00
Je vais vous Iaisser,
sauf si vous avez des questions.
:06:05
Je ne crois pas. Bonne chance.
:06:07
Merci.
:06:37
Nous pensions offrir notre collaboration
:06:40
puisque vous venez d'arriver.
:06:42
- Puis-je vous être de quelque utilité ?
- Tout à fait.
:06:46
J'ai vu un matelot entrer sans vareuse.
:06:50
Dorénavant, que tout le monde porte
la tenue réglementaire.
:06:55
Et pas de sandwiches pendant le service.
:06:59
Je m'excuse, cela ne se reproduira pas.
:07:01
Le Iieutenant a pris deux quarts de suite.
:07:05
Le Iieutenant
n'a pas besoin d'interprète.
:07:11
J'ai aussi été surpris qu'on appelle
un officier par son nom.
:07:15
C'est une familiarité inappropriée
et inexcusable.
:07:20
Entrez.
:07:22
Excusez-moi, un message prioritaire.
:07:25
Merci.
:07:29
Veuillez m'excuser.
:07:44
Entrez.
:07:47
Vous connaissez
le sous-chef d'état-major.
:07:50
- Oui.
- Content de vous voir, Jonathan.
:07:53
Merci. J'ai reçu un message
de notre attaché à Stockholm.
:07:57
Deux bâtiments allemands
traversent le Kattegat.