:18:04
C'est ce que vous conseillez ?
:18:06
Oui.
:18:08
Vous risquez la vie de 20 000 hommes ?
:18:10
C'est un risque calculé,
pas un coup de dés.
:18:15
Parfait, Shepard.
:18:18
Je sais que c'est une décision
difficile à prendre.
:18:23
Celles qui comptent le sont toujours.
:18:27
Détachez ces bâtiments de Ieur convoi.
:18:30
Informez le commandant de la Home Fleet.
:18:36
Le Victorious et le Repulse arrivent.
Envoyons le Hood et le Prince of Wales
:18:41
soutenir les patrouilles du Groenland.
Dans une heure.
:18:45
Il y a des civils sur le Prince of Wales,
:18:48
ils ajustent les tourelles.
:18:50
S'ils finissent à temps, parfait.
Sinon, ils partiront avec eux.
:18:56
Pour le reste de la flotte,
nous attendrons ici.
:19:02
Si vous tenez bon, je tiendrai aussi.
:19:04
J'ai eu le capitaine Shepard, à Londres.
:19:07
La visibilité est nulle en Norvège.
:19:10
Le Bismarck est peut-être parti.
Le temps prévu ?
:19:13
Mauvais. Deux jours de temps nuageux.
:19:24
Bonnes prévisions:
deux jours de temps couvert.
:19:28
Bonne nouvelle. N'est-ce pas, capitaine ?
:19:31
- Tout à fait.
- Merci, Bernhardt.
:19:39
C'est une partie d'échecs passionnante.
:19:43
Ce qui compte, c'est de se découvrir.
:19:45
Atteindre l'Atlantique sera difficile.
:19:48
Mais nous avons l'avantage,
ils ignorent ce que nous allons faire.
:19:53
Nous pouvons sortir
ou profiter des nuages pour nous cacher.
:19:59
Et nous avons le choix
entre quatre routes.