:22:14
- La position de tous les convois.
- Merci.
:22:17
Il ne reste qu'à attendre, maintenant.
:22:20
Il n'y a pas pire : l'attente.
:22:25
- Votre fils est à l'armée ?
- Oui, à Gibraltar.
:22:29
Il est artilleur sur l'Ark Royal.
:22:31
Vous devez être ravi
qu'il soit Ioin du Bismarck.
:22:34
Pourquoi ?
:22:36
Vous ne l'admettrez jamais,
pas même à moi.
:22:39
Il doit courir des risques,
comme tout le monde.
:22:42
Je vois.
:22:44
Un général de l'armée de l'air va venir,
renseignez-le.
:22:48
Très bien.
:22:54
Vous voulez parler à l'équipage ?
:22:55
- Il a été alerté ?
- Oui.
:23:00
Capitaine, si vous le permettez,
je voudrais parler à l'équipage.
:23:05
- Je vous en prie.
- Merci.
:23:12
Officiers et marins du Bismarck,
ici le commandant.
:23:15
Nous allons entrer dans l'Atlantique Nord
:23:18
pour attaquer les convois britanniques.
:23:21
Nous allons les couler jusqu'à
ce qu'ils ne prennent plus la mer !
:23:26
Nous sommes seulement deux vaisseaux,
:23:29
mais on n'en a jamais vu de pareils !
:23:33
Vous êtes dans le cuirassé le plus grand
qui ait jamais navigué,
:23:37
supérieur à tout bâtiment britannique.
:23:40
Nous sommes plus rapides,
insubmersibles, et allemands !
:23:46
Élèves officiers,
l'autorité suprême vous a sélectionnés.
:23:51
À votre retour, vous aurez
des histoires exaltantes à raconter
:23:55
sur la puissance maritime allemande,
:23:58
et sur la victoire nazie !