:26:02
- Dexter.
- Il est en retard.
:26:04
- Ce n'est pas grave.
- Pour moi, si.
:26:07
Il sera de garde
les trois prochaines nuits.
:26:24
Mon très cher Tom...
:26:31
Entrez.
:26:34
Je vous apporte du thé,
puisque vous n'allez pas dormir.
:26:38
Que faites-vous ici ?
Vous n'avez pas fini ?
:26:41
Je remplace l'officier Simpson
qui a la grippe.
:26:45
Merci. Pouvez-vous classer ceci ?
:26:49
Il y a une attaque aérienne en cours.
:26:52
- Sérieuse ?
- Pas trop.
:26:55
Votre famille ne va pas s'inquiéter ?
:26:58
Elle n'habite pas ici,
mon père vit au Canada.
:27:02
Je pensais que vous étiez mariée.
:27:05
Non, pas du tout.
:27:08
C'est étonnant, si je puis me permettre.
:27:11
Je devais me marier l'an dernier,
ça ne s'est pas fait.
:27:15
C'était sa faute ou la vôtre ?
:27:17
Il était à Dunkerque,
il a été porté disparu.
:27:21
Ça va faire un an. La semaine prochaine.
:27:26
Il était merveilleux.
:27:28
Pas brillant, ni remarquable,
:27:31
mais simplement merveilleux.
:27:39
Je suis désolé.
:27:42
Ça fait du bien de parler de tout ça.
:27:44
Pas pour moi, ça ne sert à rien du tout.
:27:48
S'émouvoir est un Iuxe de temps de paix.
:27:51
En temps de guerre, c'est trop pénible.
:27:53
On n'étouffe pas ses sentiments
pour autant.
:27:57
- On ne les contrôle pas comme ça.
- Si.