:46:02
- First Sea Lord.
- Bien,
:46:05
je veux qu'il soit bien clair
:46:08
qu'actuellement,
il est essentiel pour notre nation
:46:13
que le Bismarck soit coulé.
:46:16
Je vous autorise à employer
tous les moyens dont vous disposez,
:46:21
quels que soient
les risques et le prix à payer.
:46:27
Nous ne pouvons perdre cette bataille.
:46:30
- Je comprends.
- Peu importe comment,
:46:34
coulez le Bismarck ! Bonne chance.
:46:38
Je vous remercie.
:46:47
Messieurs, des suggestions ?
:46:50
Le fardeau est trop Iourd
pour la Home Fleet.
:46:53
- Appuyons-la au possible.
- Le Rodney la rejoint,
:46:57
- c'est le dernier.
- Je ne parle pas à la Iégère.
:47:01
À Gibraltar, il y a la Force H.
:47:03
Renown, Sheffield, Ark Royal.
:47:05
Comment dégarnir la Méditerranée
avec la Crète ?
:47:10
Laissons-y l'Ark Royal
et prenons les autres.
:47:15
Non, les avions de l'Ark Royal
pourraient servir.
:47:20
Qu'en dites-vous ?
:47:22
Le risque est sérieux,
mais Shepard a dû le peser.
:47:27
Le Premier ministre
ne nous donne pas le choix.
:47:30
Je peux discuter avec vous,
mais pas avec le Premier ministre.
:47:35
La Force H doit partir au plus tôt.