:09:20
Tilbage til arbejdet!
:09:29
Rejs dig op, Spartacus,
din thrakiske hund!
:09:33
Kom sa, rejs dig op!
:09:35
Min ankel, min ankel!
:09:39
Min ankel!
:09:50
Spartacus igen?
Denne gang dor han.
:09:54
Tilbage til arbejdet, alle sammen!
:10:15
- Velkommen Lentulus Batiatus.
-Ja, velkommen, min kaere kaptajn.
:10:24
Atten kilometer
med katastrofal hede...
:10:26
og omkostningerne ved at ansaette
en eskorte--jeg bliver ruineret.
:10:30
Og sa har du garanteret ikke noget
ordentligt at saelge mig, kaptajn?
:10:34
Jeg har spildt min tid og mine penge.
Fortael mig sandheden.
:10:38
Jeg tror, vi har nogle stykker,
du vil vaere interesseret i.
:10:40
Hvad, de der? Adsler!
Gribbene er vist sent pa den.
:10:45
Den her er ikke darlig.
Han er fra Gallien.
:10:47
Jeg kan ikke lide gallere.
Beharede.
:10:52
- Kan han selv komme ned derfra?
- Kom ned, du!
:10:56
Kom ned!