:27:28
Disseslaverharallerede kostet os
ettusindmillionersestertier.
:27:33
Hvis de er villige til at forsvinde...
:27:35
sa lad dem for gudernes skyld
tage afsted!
:27:38
Umuligt! De har allerede plaget
det halve ltalien med dette opror.
:27:41
Hvis vi tillader dem
at undslippe nu...
:27:43
vil det sprede sig
gennem hele riget.
:27:51
Republikken...
:27:55
er stadig svag
efter 20 ar med civile uroligheder.
:27:58
Vi er involveret i to krige:
:28:01
en i Spanien
og den anden i Asien.
:28:04
Pirater har afskaret
vores egyptiske kornforsyning...
:28:08
og Spartacus plyndrer handlen
i hele det sydlige ltalien.
:28:13
Det halve Rom er uden brod!
:28:17
Byen er naesten ved at ga i panik.
:28:21
Der er to ting,
vi ma gore ojeblikkeligt!
:28:24
Bekraeft Caesar som permanent
kommandant af garnisonen...
:28:32
og udpeg to legioner...
:28:34
til at afskaere og tilintetgore
Spartacus i Metapontum!