:53:03
der ingen ende har!
:53:05
Hvis det endte i morgen,
ville det vaere det vaerd.
:53:16
Varinia, gor mig ikke svag.
:53:20
Du er staerk nok
til at vaere svag.
:53:28
Jeg elsker dig mere end mit liv.
:53:32
Men nogen gange, selv nar du sover
her ved siden af mig...
:53:38
folerjeg mig sa ensom.
:53:41
Jeg forestiller mig en gud for slaver...
:53:45
ogjeg beder.
:53:47
Hvad beder du for?
:53:51
Jeg beder for en son,
der vil vaere fodt fri.
:53:55
Jeg beder for det samme.
:54:02
Pas godt pa min son, Varinia.
:54:06
Hvis han aldrig kender mig...
:54:08
fortael ham, hvem jeg var,
og hvad vi dromte om.
:54:12
Fortael ham sandheden. Der vil vaere
mange andre, der vil fortaelle ham logne.
:54:15
Jeg kan ikke leve uden dig,
Spartacus!
:54:30
For dig og mig
fiindes der intet farvel.
:54:37
Sa laenge en afos lever...
:54:39
Iever vi alle.
:54:42
Jeg maerkede det. Maerkede du det?
:54:45
-Ja, jeg gjorde.
- Det var sa kraftigt. Gor det ondt?
:54:49
Det var sa kraftigt.