:27:02
- Herr, Ihr versteht nicht!
- Wie enorm wichtig sind diese Römer?
:27:05
Einer von ihnen ist
Marcus Licinius Crassus.
:27:08
Was? Warte einen Augenblick.
:27:10
Crassus hier? Varinia,
meine rote Toga mit den Eicheln.
:27:13
Und Stühle ins Atrium.
Den zweitbesten Wein.
:27:16
Nein, den besten,
aber in kleinen Kelchen.
:27:19
Gracchus! Du weißt,
wie Crassus ihn hasst.
:27:22
Schaff ihn fort.
:27:25
- Er ist zu schwer für mich.
- Lass dir was einfallen! Deck ihn zu.
:27:28
Sag Marcellus,
dass er die Männer bereithalten soll.
:27:30
Crassus hat einen teuren Geschmack.
Er wird irgendeine Vorführung wollen.
:27:33
Verzeih mir, Gracchus.
:27:59
Marcus Licinius Crassus...
:28:01
edelster, strahlendster Glanz...
:28:03
erster General der Republik...
:28:05
Vater und Verteidiger Roms...
:28:08
beehrt mein Haus.
Segnet es mit Eurer Gegenwart.
:28:20
Wein! Bonbons! Seht ihr nicht,
dass die Exzellenzen erschöpft sind?
:28:28
Habt die Güte, Platz zu nehmen.
:28:35
Stimmt etwas nicht,
edle Damen und Herren?
:28:38
Nein.
:28:40
Willkommen
Madame Claudia Maria...
:28:43
ehemalige Gattin
des Lucius Cajus Marius...
:28:46
dessen Hinrichtung uns allejüngst
so tief berührt hat.
:28:51
Ehre sei der Madame Helena...
:28:53
Tochter des verstorbenen
Septimus Optimus Glabrus...
:28:55
dessen Ruhm für immer
in der Gestalt seines Sohnes...
:28:59
Ihres Bruders,
Marcus Publius Glabrus...