:31:00
Würdest du kämpfen?
:31:04
Das müsste ich. Und du auch.
:31:07
Würdest du versuchen, mich zu töten?
:31:11
Ja, ich würde töten.
:31:13
Ich würde versuchen--
:31:15
Ich würde versuchen,
am Leben zu bleiben und du auch.
:31:18
Alle Gladiatoren am Übungsplatz
antreten.
:31:21
Wir haben Besuch,
der euch begutachten will.
:31:28
Stellt euch gerade in einer Reihe
vor mir auf.
:31:30
Möchten Eure Exzellenzen jetzt
die Auswahl vornehmen?
:31:36
Claudia.
:31:46
Sie sind prächtig.
:31:49
Für Euch, Madame Helena...
:31:51
darf ich Praxus vorschlagen?
:31:55
Ein wahrhaftiger Tiger.
:31:58
Ich mag ihn nicht.
:32:06
- Ich ziehe den da vor.
- Welchen?
:32:09
David?
:32:11
Crixus, ja.
:32:14
Marcellus, Crixus
für das kurze Schwert.
:32:21
Habt Ihrjemals solche Schultern
gesehen? Dionysius!
:32:25
Ich gebe zu, er ist klein, aber dafür
sehr stämmig und unglaublich stark.
:32:29
Also, er sieht--
:32:31
Er sieht hier kleiner aus
als in der richtigen Arena.
:32:36
Eine optische Täuschung.
:32:39
- Gebt mir den da.
- Galino.
:32:42
Ja, ja. Galino.
:32:44
Ihr habt ein scharfes Auge, Eure
Herrlichkeit, wenn ich mir erlauben--
:32:50
Fastjeder Mann in dieser Schule ist
ein Experte am thrakischen Schwert...
:32:54
aber der Dreizack ist heutzutage
etwas sehr Seltenes.
:32:57
Darf ich...