:52:01
dieses erhabenen Staatskörpers.
:52:06
Wo ist der mächtige Crassus?
:52:10
- Nicht in der Stadt.
- Wenigstens bist du hier.
:52:12
Kein Grund zur Sorge um Rom,
solange Glabrus bei uns ist.
:52:15
Wenn ich hinzufügen darf: Mehr als
100 Anwesen wurden niedergebrannt...
:52:20
unter anderem, meine Herren,
wurde auch meins...
:52:23
dem Erdboden gleichgemacht.
Drei Millionen Sesterze Schaden.
:52:27
Ich schlage den Abzug von Pompejus
und seinen Legionen aus Spanien vor.
:52:31
- Mit 500 Mann könnte ich sie schlagen.
- Mach dich nicht lächerlich.
:52:35
Warum sollten wir die Legionen
abziehen...
:52:39
wenn die römische Garnison
nichts zu tun hat...
:52:42
als uns vor ein paar Wurstmachern
und Küchenhilfen zu schützen?
:52:46
Lasst uns Glabrus
gegen diese Schurken ins Feld schicken!
:52:48
Sie sollen römisches Stahl kosten.
:52:54
Ich protestiere.
Ich protestiere aufs Schärfste.
:52:57
In Rom haben wir mehr Sklaven
als Römer.
:52:59
Wenn die Garnison abzieht, wer hindert
sie daran, nicht auch zu rebellieren?
:53:03
Ich habe nicht die ganze Garnison
gemeint.
:53:06
Sechs Kohorten sollten
für die Aufgabe mehr als reichen.
:53:09
Der Rest kann in Rom bleiben und
euch vor euren Küchenhilfen beschützen.
:53:15
Wirst du diesen Auftrag annehmen,
Glabrus?
:53:22
Ich nehme diesen Auftrag
des Senats an...
:53:24
sofern mich der Senat wirklich
betraut.
:53:28
Die römische Garnison steht bereit.
:53:36
Sklaven zu jagen
ist ein schmutziges Geschäft.
:53:38
Um sich dem zu stellen,
ist ein tapferer Kommandeur nötig.
:53:40
Ich schlage vor,
wir lassen morgen die ganze Stadt...
:53:42
Glabrus Tribut zollen,
wenn er abmarschiert.
:53:48
Und ich schlage vor...
:53:50
die Befehlsgewalt über die Garnison
während seiner Abwesenheit...
:53:53
CajusJulius Cäsar zu übertragen.