:37:07
I'll take him.
:37:09
Draba? Oh, no.
For you l want only the best--
:37:12
l want the most beautiful.
:37:15
I'll take the big black one.
:37:18
Very good.
:37:22
Only one man
in the entire school...
:37:24
stands a chance with the Thracian knife
against the trident.
:37:29
There.
:37:31
- Over there, Lady Helena.
- He's impertinent!
:37:35
- I'll take him.
- lmpertinent, and a coward to boot.
:37:39
Have him flogged!
:37:41
Over there, Lady Helena.
The beast of Libya.
:37:45
l prefer the coward.
:37:51
lf both men are down
and refuse to continue to fight...
:37:54
your trainer will slit their throats
like chickens.
:37:56
- We want no tricks.
- Tricks? At the school of Batiatus?
:38:00
You heard the instruction, Marcellus?
Remember it.
:38:04
l feel so sorry for the poor things
in all this heat.
:38:07
Don't put them
in those suffocating tunics.
:38:09
Let them wear just enough
for modesty.
:38:12
Whatever they wear, Lady,
they'll bless your name.
:38:16
Back, the rest of you!
:38:19
- Our choosing has bored you?
- No.
:38:22
Most exciting. l tingle.
:38:24
Do let's get out of the sun.
:38:26
May l conduct Your Magnificence
to the gallery now?
:38:41
An eavesdropper.
Oh, the god!
:38:45
How far from Rome must l go
to avoid that cunning face?
:38:48
Crassus, don't talk about Gracchus.
He's so hateful.
:38:51
For Gracchus, hatred of the patrician
class is a profession...
:38:54
and not such a bad one, either.
:38:56
How else can one become
master of the mob...
:38:58
and first senator of Rome?