:40:01
My first master had me tutored
for his children.
:40:10
l like her. She has spirit.
:40:14
- I'll buy her.
- Buy her, Your Magnificence?
:40:17
l have spent
quite a lot of money on her.
:40:19
Yes, I've no doubt of it.
Two thousand sesterces.
:40:22
Two thou--
She'll be waiting at your litter.
:40:24
No, l don't want her feet
spoilt by walking.
:40:28
Send her to Rome with your steward
the next time he has to go there.
:40:31
He leaves tomorrow
and the girl with him.
:40:33
More wine.
And thank your gods!
:40:37
You provoke me, Crassus.
l shan't be nice to you any more!
:40:40
- Why distress me so much?
- You're horribly rich.
:40:43
Yet you're the only one
of my brother's friends...
:40:45
who hasn't given him
a wedding present.
:40:51
l was saving it
for a more suitable moment.
:40:55
Here. Give it to him, child.
:40:57
What is it?
:40:59
As from this moment, your husband
is commander of the garrison of Rome.
:41:04
Wonderful!
:41:08
l don't know how l shall
ever be able to repay you.
:41:11
Time will solve that mystery.
:41:16
- The garrison of Rome.
- Yes.
:41:19
The only power in Rome strong enough
to checkmate Gracchus and his senate.
:41:22
You are clever!
:41:36
Open up.
:41:58
Through that door.