:14:00
No, señor. Sin mi comisión.
:14:07
Marcelo, allí están.
:14:09
Son un grupo feo,
pero es lo mejor que encontré.
:14:11
Nadie hubiera hecho
una mejor elección.
:14:19
¡Esclavos!
:14:21
Han llegado a la escuela
de gladiadores...
:14:23
de Léntulo Batiato.
:14:25
Y aquí, los expertos
los entrenarán...
:14:27
para luchar en parejas
hasta la muerte.
:14:29
Obviamente, aquí no lucharán
hasta la muerte.
:14:32
Eso ocurrirá
después de venderlos...
:14:34
a damas y caballeros
de calidad...
:14:36
que aprecian
el espectáculo de la muerte.
:14:40
Un gladiador es como un caballo.
Debe ser mimado.
:14:44
Los aceitaremos, bañaremos...
:14:46
afeitaremos, masajearemos
y les enseñaremos a pensar.
:14:52
Un buen cuerpo con una mente
estúpida no vale nada.
:14:55
Les daremos
sus caudas ceremoniales.
:14:57
Marcelo, por favor. Aquí tienen.
:15:01
Estén orgullosos de ella.
:15:03
En ocasiones especiales,
aquéllos que me complazcan...
:15:06
recibirán la compañía
de una joven dama.
:15:12
¡Aproximadamente
la mitad de los graduados...
:15:14
viven entre 5 y 1 0 años!
:15:17
Algunos de ellos
reciben su libertad...
:15:20
y se convierten
en entrenadores. Marcelo.
:15:24
Los felicito. Y les deseo
mucha suerte a todos ustedes.
:15:34
Marcelo, mira al segundo
de la derecha en el frente.
:15:37
Es un tracio. Iban a matarlo
por morder a un guardia.
:15:40
Aquí no hará eso.
:15:41
No lo castigues demasiado.