:40:01
Ensimmäinen herrani
koulutti minut lapsiaan varten.
:40:10
Pidän hänestä. Hänessä on henkeä.
:40:14
- Ostan hänet.
- Ostatte, teidän suuruutenne?
:40:17
Minä olen kuluttanut
häneen melkoisesti rahaa.
:40:19
En epäile lainkaan.
2000 sesteriä.
:40:22
Kaksi tuh--
Hän odottaa ulkona.
:40:24
En halua pilata hänen
jalkojaan kävelyllä.
:40:28
Lähetä hänet taloudenhoitajan
mukana Roomaan.
:40:31
Hän lähtee huomenna
ja tyttö mukana.
:40:33
Lisää viiniä, ja jumalillesi kiitos!
:40:37
Ärsytät minua, Crassus.
En ole enää ystävällinen sinulle!
:40:40
- Miksi teet minut onnettomaksi?
- Olet hirvittävän rikas.
:40:43
Kuitenkin olet ainoa
veljeni ystävistä...
:40:45
joka ei ole antanut hänelle häälahjaa.
:40:51
Odotin parempaa hetkeä.
:40:55
Tässä. Anna se hänelle.
:40:57
Mikä se on?
:40:59
Tästä hetkestä aviomiehesi on
Rooman varuskunnan komentaja.
:41:04
Ihanaa!
:41:08
En tiedä miten ikinä pystyn
maksamaan tämän takaisin.
:41:11
Aika näyttäköön.
:41:16
- Rooman varuskunta!
- Kyllä.
:41:19
Ainoa Rooman voimista jolla voi
voittaa Gracchuksen ja senaatin.
:41:22
Olet viekas!
:41:36
Avaa portti.
:41:58
Tuosta ovesta.