1:49:04
Un enfant.
1:49:06
Je suis la même
qu'avant, Spartacus.
1:49:19
Je ne briserai pas.
1:49:49
Ces esclaves nous ont déjà coûté
mille millionsde sesterces.
1:49:53
S'ils veulent nous débarrasser
de leur présence encombrante...
1:49:56
par tous les dieux,
laissez-les aller!
1:49:58
Impossible! Leur soulèvement a déjà
infecté la moitié de l'ltalie.
1:50:01
Si nous leur permettons
de s'échapper...
1:50:03
cet esprit de révolte
se propagera à tout l'empire.
1:50:12
La République...
1:50:15
ne s'est pas encore relevée
de 20 ans de guerre civile.
1:50:18
Nous sommes engagés dans deux guerres:
1:50:21
une en Espagne
et l'autre en Orient.
1:50:28
et Spartacus dévalise le commerce
du sud de l'ltalie.
1:50:33
La moitié des quartiers de Rome
est privée de pain!
1:50:38
La ville est au bord de la panique.
1:50:42
Il y a deux choses que nous devons
faire immédiatement!
1:50:45
Confier à César le commandement
permanent de la garnison...
1:50:52
et envoyer deux légions...
1:50:54
pour intercepter et détruire Spartacus
devant la ville de Métaponte!