:31:00
Crassus ? Varinia, haal mijn rode toga.
:31:03
Zet stoelen in het atrium.
De op één na beste wijn.
:31:06
Nee, de beste.
Maar kleine bekers.
:31:09
Gracchus. Crassus heeft een
hekel aan hem.
:31:12
Verwijder hem.
:31:15
Ik kan hem niet optillen.
- Bedek hem dan maar.
:31:18
Laat Marcellus de mannen
in gereedheid brengen.
:31:21
Crassus wil vast een show zien.
:31:23
Vergeef me, Gracchus.
:31:49
Marcus Licinius Crassus...
:31:51
... de weledele...
:31:53
... .. eerste generaal van de republiek.
:31:55
Beschermheer van Rome...
:31:58
... .. u zegent mijn huis
met uw aanwezigheid.
:32:10
Wijn en hapjes. Zien jullie niet
dat de gasten uitgeput zijn ?
:32:18
Neemt u plaats.
:32:25
Is er iets, weledele ?
:32:28
Nee.
:32:30
Welkom, vrouwe Claudia Maria...
:32:33
... ex-vrouw van Lucius Caius Marius...
:32:37
... wiens executie ons zo diep
geraakt heeft.
:32:41
Ere aan vrouwe Helena...
:32:43
... dochter van wijlen
Septimus Optimus Glabrus...
:32:45
... wiens faam voortleeft
in zijn zoon...
:32:49
... en uw broer,
Marcus Publius Glabrus.
:32:54
De held van de oostelijke veldslagen.
:32:56
Hij weet ook helemaal niks.
:32:58
Ik zal je op de hoogte brengen.