:39:02
are o ºansã cu sabia tracicã
împotriva tridentului.
:39:07
Acolo.
:39:09
- Acolo, domniºoarã Helena.
- Este impertinent!
:39:12
Îl iau.
:39:14
Este un laº din cap pânã în picioare.
:39:17
Biciuiþi-l!
:39:19
Cel de acolo, doamnã Helena.
Cei mai buni din Libia.
:39:23
Îl prefer pe laº.
:39:27
Spartacus.
:39:30
Dacã ambii bãrbaþi sunt la pãmânt
ºi refuzã sã lupte,
:39:33
Antrenorul vostru vã va tãia gâtul.
Nu vrem trucuri.
:39:36
Trucuri, doamnã?
La ºcoala lui Batiatus?
:39:39
Ai auzit instrucþiunile, Marcellus? Þine-le minte.
:39:43
Îmi pare rãu cã sãrmana creaturã este în cãlduri.
:39:46
Nu le pune tunici sufocante.
:39:49
Sã fie îmbrãcaþi modest.
:39:52
Orice ar purta, domniºoarã,
vã vor apãra onoarea.
:39:55
Restul, înapoi!
:39:58
V-a plictisit alegerea?
:40:00
Nu, foarte incitantã.
Tremur tot.
:40:04
Sã ieºim din soare.
:40:06
Pot sã vã conduc în galerie, mãreþia voastrã?
:40:20
Un lingãu.
:40:23
- În numele zeilor!
:40:26
Cât de departe de Roma trebuie sã cãlãtoresc
pentru a evita acea faþã vicleanã?
:40:30
Nu vorbi despre Gracchus.
Este plin de urã.
:40:33
Pentru Gracchus, a urî clasa
superioarã este o profesie...
:40:36
ºi nu este una rea.
:40:38
Cum alcumva poþi deveni stãpân al maselor
ºi prim senator al Romei?
:40:43
Crassus, este atât de plictisitor.
:40:49
Cred cã acea fatã miroase a parfum.
:40:52
Orice ar fi, miroase frumos.
:40:56
Nu poþi împiedica sclavii sã fure
decât dacã sunt în lanþuri.