1:18:00
Se ºtie cã ºi grãjdarul tãu
ºi servitorul tãu sunt femei.
1:18:04
Sunt cel mai virtuos bãrbat din Roma...
1:18:06
Le þin pe aceste femei
din respect pentru moralitatea romanã.
1:18:10
Acea moralitate, care a fãcut
Roma suficient de puternicã ca sã fure...
1:18:13
douã treimi din lume
de la adevãraþii stãpâni...
1:18:15
fundatã pe sanctuarul roman: cãsãtorie ºi familie.
1:18:18
Se face cã îmi place o femeie.
Am o fire dezordonatã...
1:18:22
ºi spre deosebire de arsitocraþi,
nu voi jace nici un jurãmânt la nuntã,
1:18:25
care, din natura mea mã va face sã-l încalc.
1:18:28
Ai prea mult respect pentru
puritatea femeilor.
1:18:32
Exact.
1:18:34
Cred cã este foarte chinuitor
sã fii înconjuratã de o asemenea puritate.
1:18:42
Este.
1:18:43
Sã amestecãm afacerile cu plãcerea.
1:18:46
Cum pot sã vã ajut?
1:18:48
Mãreþe Gracchus, am gãsit-o dificil de urât,
1:18:52
dar este un om la care
atunci când mã gândesc devin furios.
1:18:54
- Cine este?
- Crassus.
1:18:57
- Eºti foarte ambiþios în ura ta.
- ªi mã acuzi?
1:19:01
Acolo mã aflam, simþindu-mã mai bine
decât un milionar în fiecare dimineaþã,
1:19:03
ºi decât a sãracilor la lãsarea serii...
1:19:05
cu nimic alceva decât zdrenþele
ºi carnea mea.
1:19:08
ªi asta deoarece Crassus a decis
sã-ºi întrerupã cãlãtoria la Capua...
1:19:11
cu niºte nimfe foarte fardate ºi capricioase!
1:19:14
Aceste douã fiice ale lui Venus
au luat peste picior gladiatorii,
1:19:19
sã-i forþeze sã lupte pânã la moarte
ºi înainte de a ºtii ce se întâmplã,
1:19:22
revoluþia în mâinile mele!
- Ce fel...
1:19:25
de rãzbunare ai în minte?
1:19:27
I-am vândut lui Crassus aceastã femeie, Varinia.
1:19:31
- Cum?
- Varinia. Fã ca zeii sã-i dea aripi.
1:19:35
Nu a fost nici un contact,
dar era clar, sclava lui...
1:19:38
atât timp cât s-a fãcut târgul.
1:19:41
Acum a plecat cu Spartacus
ºi omoarã oameni în paturile lor.
1:19:45
ªi Crassus, nu a menþionat nimic despre bani!
1:19:47
Mie nu mi-ai oferit niciodatã nici o femeie.
De ce nu?
1:19:51
Ei bine...nu este genul tãu, Gracchus.
1:19:53
- Este foarte slabã ºi....
- Priveºte în jurul tãu.
1:19:57
- Vei vedea femei de diferite mãsuri.
- Da.