1:53:03
foc, apã, mâncare ºi adãpost...
1:53:06
pe o distanþã de 600 de kilometri
de oraºul Roma.
1:53:14
Încã un lucru.
Glabrus este prietenul meu...
1:53:17
ºi nici eu nu mã voi debarasa de ruºine.
1:53:20
Predau comanda legiunilor mele...
1:53:23
ºi mã voi întoarce la viaþa mea particularã.
1:53:38
La revedere, Crassus.
1:53:43
Nu este momentul pentru ca un om de onoare
sã se retragã din viaþa publicã!
1:53:46
- Ruºine!
- Aºezaþi-vã.
1:53:49
Acest gen eroic nu este ceva nou!
1:53:53
L-am mai vãzut ºi-i cunosc substratul!
1:53:56
- Crassus a dovedit onoare!
- Onoarea clasei superioare!
1:53:59
Nu conteazã cât de nobil aratã din afarã,
1:54:03
nu-mi place cum aratã.
1:54:05
Crassus este singurul om din Roma...
1:54:07
care nu a aderat la corupþia republicanã!
1:54:10
Accept corupþia republicii...
1:54:13
ºi cu libertatea republicii,
1:54:15
dar nu tolerez dictatura lui Crassus...
1:54:19
fãrã nici o libertate!
1:54:23
Din acest motiv a plecat acum...
1:54:26
ºi de aceea se va întoarce.