Spartacus

2:17:00

decât sã fiu un cetãþean bogat al Romei:

2:17:03

gras ºi cu mâncare pentru care nu a muncit...

2:17:06

ºi sã fiu înconjurat de sclavi.

2:17:08

Vã promit trupul în viaþã al lui Spartacus...

2:17:12

pentru pedeapsa pe care
o consideraþi cuvenitã.

2:17:15

Asta...

2:17:17

sau capul lui.

2:17:20

Acesta este jurãmântul pe care
vi-l fac pe strãmoºii mei.

2:17:24

Acest lucru am jurat...

2:17:27

în templul în care-ºi odihnesc oasele.

2:17:32

Trãiascã Crassus!

2:17:34

Am cãlãtorit multe drumuri împreunã.

2:17:37

Am luptat multe lupte
ºi am obþinut victorii mari.

2:17:41

Acum în loc sã luãm navele
pentru a merge acasã peste mare...

2:17:47

trebuie sã luptãm din nou.

2:17:50

Poate cã nu mai este pace în lume
pentru noi ºi pentru alþii.

2:17:55

Nu ºtiu.
Dar ºtiu...

2:17:59

cã atât cât vom trãi,

2:18:02

sã stãm cu capul sus.

2:18:06

ªtiu cã suntem fraþi.

2:18:09

ªi mai ºtiu cã suntem liberi.

2:18:18

Mãrºãluim în aceastã searã!