:57:05
Prihvata li
takav zadatak, Glabruse?
:57:12
Prihvatam zadatak
senata...
:57:14
ako mi ga senat zaista nalae.
:57:18
Rimski garnizon
je spreman.
:57:26
Lov na robove je prljav posao.
:57:28
Potreban je hrabar voða
da na to prostane.
:57:30
Predlaem da sutra
grad izaðe...
:57:32
u slavu Glabrusa
dok bude marirao.
:57:38
A...
:57:40
za privremenog komandanta
garnizona during u njegovom odsustvu...
:57:43
predlaem Caius Julius Caesara.
:58:01
Nisi ba zadovoljan
novim poslom.
:58:05
Nije to veliki potres.
Glabrus æe se vratiti.
:58:07
Moda.
:58:10
Bar mi to daje ansu...
:58:12
da odvojim Glabrusa
od Crassusa za neko vreme.
:58:14
Znate, ova naa republika
je kao bogata udovica.
:58:19
Mnogi Rimljani je vole
kao svoju majku.
:58:21
Ali Crassus sanja da oeni
tu babu, pristojno reèeno.
:58:26
iveo Glabrus!
iveo Glabrus!
:58:34
- Bog neka je sa tobom, Glabruse.
- I sa tobom.
:58:43
Nadam se i da æe se
vraæati sa ovakvim aplauzom.
:58:47
Jedna debela, Fimbria!
:58:54
Ne, zadri kusur.
Daj ga svojoj eni.
:58:57
- Oboavali te bogovo.
- Samo kroz tvoje molitve.