1:06:40
Plemeniti Rimljani...
1:06:42
se meðusobno
tiku kao ivotinje!
1:06:45
Va novi gospodar,
se kladi ko æe prvi umreti.
1:06:51
Bacite maèeve.
1:06:59
hoæu da im vidim krv
ba ovde gde je Draba umro!
1:07:05
Kada se bore u parovima,
bore se do smrti.
1:07:10
Obeæao sam sebi, Crixuse.
1:07:12
Zakleo sam se da ako
ikad izaðem odavde...
1:07:14
umreæu pre nego vidim
dva èoveka kako se bore na smrt.
1:07:21
Draba je takoðe obeæao.
1:07:24
On æe ga drati.
1:07:27
I ja æu.
1:07:32
Hajde. Izlazite!
1:07:37
ta smo mi, Crixuse?
1:07:39
ta smo to postali?
Rimljani?
1:07:42
Zar nita nism nauèili?
ta nam se to deava?
1:07:45
Traimo vino
umesto da lovimo hleb.
1:07:47
Kada ima vina,
ne treba hleba!
1:07:51
Ne moete smao biti
banda pijanih pljaèkaa.
1:07:54
- ta drugo moemo da budemo?
- Gladiatori!
1:07:58
Vojska gladiatora.