Spartacus

1:14:02

U celini, pošten si i u poslu...

1:14:05

a i društveno obziran.

1:14:09

Zenobia se malo ugojila
od kada sam je video.

1:14:11

- Da, zar ne? Dopada mi se.
- I meni.

1:14:15

Imaš sklonost
ka gojenju.

1:14:17

Gojaznost èini èoveka razumnim,
prijatnim i flegmatiènim.

1:14:21

Jesi li primetio da su najzlobinij
tirani užasno mršavi?

1:14:26

Uprokos porocima,ti si
najdarežljiviji Rimljanin danas.

1:14:31

Poroci?

1:14:34

Žene.

1:14:39

Žene!
Otkad su one porok?

1:14:41

Možda sam upotrebio lošu reè.
Ekscentriènost, mana.

1:14:45

Nadam se da sam
je dobro izgovorio--

1:14:47

Svi znaju da su ti èak i
konjušar i glavni sluga žene.

1:14:50

Ja sam najèedniji èovek u Rimu.

1:14:53

Držim te žene iz svog
poštovanja prema rimskom moralu.

1:14:56

Taj isti moral, koji je uèinio
Rim dovoljno jakim da otme...

1:14:59

dve treæine sveta
od njegovih pravih vlasnika...

1:15:01

zanovan na svetinji
rimskog braka i porodice.

1:15:04

Ja,eto,volim žene .

1:15:07

Promiskuitetne sam prirode...

1:15:09

i,za razliku od svih aristokrata,
neæu uzeti braèni zavet...

1:15:11

kada znam da mi moja
priroda ne da da ga se držim.

1:15:14

Imaš previše poštovanja
za èistotu ženskog roda.

1:15:17

Taèno.

1:15:19

mora da je teška muka
biti okružen tolikom èistotom.

1:15:27

I jeste.

1:15:28

Sada, da pomešamo posao
i zadovoljstvo.Kako da vas uslužim?

1:15:34

Veliki Gracchuse,
teško mi je da mrzim...

1:15:37

ali postoj jedan èovek
zbog kog uvek pobesnim.

1:15:39

- Ko je to?
- Crassus.

1:15:41

- Postao si ambiciozan u mržnji.
- Da li me kriviš zbog toga?

1:15:45

Eto mene, pun para izjutra...

1:15:47

a do noæi izbeglica
bez prebijene pare...

1:15:50

sa samo ovim krpama
i svojim jadnim telom.

1:15:52

Samo zato što je Crassus
odluèio da odloži svoj put u Capuau...

1:15:55

sa par kapricioznih,
nafrakanih nomfi!

1:15:58

Te dve kæeri Venere su
morale da se rugaju gladijatorima...