:32:00
	I don't want Francis back up here
and I won't be up here either.
:32:06
	I'm sorry, dear.
I don't blame you for being upset.
:32:09
	You don't seem to
understand what we have in mind.
:32:12
	- No, but won't you trust us?
- Do what you like.
:32:15
	Just see that Francis
is on the ground and I won't be back.
:32:20
	All right, all right,
we'll do that.
:32:22
	You stay back in camp and when
we've got everything fixed up...
:32:25
	just the way we want it,
then we'll bring you back,
see how you feel about it.
:32:33
	Don't you think you
can talk to me like that.
:32:39
	-[ Mother ] How much further?
- Hurry, Mother.
:32:41
	You're gonna love
this new house.
:32:44
	This way, Mother,
wait'll you see what we've done.
:32:47
	I really think
you're gonna like it.
:32:50
	[ Ernst ]
You just wait.
:32:54
	- We must be there now.
- Wait till you see this.
:32:56
	- I can't wait.
- Take off the blindfold.
:33:01
	[ Mother ]
Oh!
:33:08
	- Oh.
-Just a moment, please.
Old Swiss custom--
:33:12
	- carry the bride across the threshold.
- Father.
:33:15
	[ Barking ]
:33:17
	Duke, Turk,
get outta my way.
:33:28
	How's this?
:33:34
	All the latest innovations--
running water...
:33:37
	genuine imported
tortoise shell.
:33:48
	And not forgetting
the cooler.
:33:59
	This is Ernst's contribution.
He invented it. He and Fritz built it.