:43:04
- You are very graceful.
- Thank you very much, Mother.
:43:14
Don't you sometimes feel this is
the kind of life we were meant to live?
:43:20
Everything we need, everything's
right here at our fingertips.
:43:24
You know, if only people could...
:43:28
have all this
and be satisfied...
:43:30
I don't think there'd
be any real problems in the world.
:43:34
Or any future
generations.
:43:37
Hmm?
:43:39
There isn't everything
we need right at our fingertips.
:43:42
What are you
talking about?
:43:44
This, it's wonderful
for today, I know.
:43:47
But what about tomorrow?
What about our sons?
:43:51
- What future is there here for them?
- Don't worry about tomorrow.
:43:54
- It'll take care of itself.
- Suppose we should
never get away from here.
:43:57
They'd never know what
it was like to be married.
:44:00
Yes, it, uh--
Yes, that's right.
:44:04
Now you come to mention it,
there aren't many girls.
:44:07
It's not anything
to joke about.
:44:11
Suppose they never have a chance to
know what it's like to have a family.
:44:14
What you're
trying to say is...
:44:17
we ought to make every possible effort
to get away from here.
:44:20
- Exactly.
- Right.
:44:23
Then I'll tell the boys we've decided
to let them sail around the coast.
:44:26
-See what they can find.
- That's not what I said at all.
:44:29
Sooner or later, we're
going to have to face it.
:44:34
But what do they know
about sailing and outrigging and--
Do you think it's safe?
:44:39
We can't hold
onto them forever.
:44:51
Come on, Rocky,
you can pull it faster.
:44:53
- Come on, pull!
- Straight ahead. Straight ahead.
:44:56
-[ Barking ]
- Fritz, grab ahold. That's it.