:51:00
- [ Native Language ]
- [ Native Language ]
:51:03
Ow!
:51:07
- Leave him alone.
- Ow!
:51:09
- Leave the boy alone.
- [ Native Language ]
:51:11
Kuala, wait!
:51:13
You will want me
to write a ransom note.
:51:18
I write.
:51:21
My people send money
if you let me go.
:51:27
You send plenty money.
:51:29
Then you go.
:51:32
Wait!
Leave the boy with me...
:51:35
or I not write
ransom note.
:51:37
No boy, no note.
:51:43
[ Native Language ]
:51:55
Ohh!
:51:57
I'm sorry.
I'm sorry, Bertie.
:52:00
Sorry to have gotten you
into this.
:52:04
We'll-- we'll get...
:52:08
out of this somehow.
:52:10
Keep as still as you can.
You'll only make things worse.
:52:21
They'll have to decide which
crew is going to take us.
:52:24
Ernst...
:52:26
I think we could sneak in,
free the old man and the boy...
:52:29
before the others knew
what was happening.
:52:32
All right.
:52:35
It's now or never.
:52:37
Come on!
:52:39
At least I think
they'll keep us together.
:52:43
[ Native Language ]
:52:54
Shh!
:52:55
- Don't make any noise.
- Who are you?
:52:59
Shh!