:16:02
Thank God!
I wouldn't have enjoyed my dinner.
:16:08
Drink this.
It'll do you good.
:16:10
This is the hotel manager.
Open the door.
:16:12
- Please don't let anybody in.
- No, no.
:16:15
Open the door!
This is the police!
:16:17
Please!
:16:18
Perhaps you should go in the other room.
I'll talk to these people.
:16:29
Come in, gentlemen--
just the two of you.
:16:32
No, no, please.
Don't push, gentlemen.
:16:35
- We want to see the woman.
- We've got a right to see her.
:16:37
Please, don't cause trouble. Mr. Taylor
is a guest from the United States.
:16:40
What did he say?
What's his name?
:16:45
Nonsense! Wait, it's--
:16:49
Of course. I've seen him
in the newspapers. He did look familiar.
:16:59
Get to the office right away so your
picture makes the evening edition.
:17:02
In the meantime, I'm going to file
my report by phone.
:17:10
Excuse me, gentlemen.
:17:12
Who do you think
the noble rescuer is?
:17:17
Mistelzweig.
Hieronymus B. Mistelzweig.
:17:20
The " B" stands for "belly."
:17:22
General insurance: life, accident,
baggage loss, health...
:17:24
fire, hail, theft, and burglary.
:17:26
Only lovesickness and a chronic shortage
of cash are excluded.
:17:30
Well, if you insure that guy,
you can retire.
:17:33
Why?
Is he that well-off?
:17:36
Billions. Mr. Travers is one
of the richest men from overseas.
:17:40
And a bachelor.
:17:41
Mrs. Menil is apparently wealthy.
:17:43
She owns fabulous jewelry
and expensive furs.
:17:45
She flew here from Paris
five days ago.
:17:48
But our house detective
may know more about her.
:17:50
- Then please ask him to come here.
- With pleasure.
:17:54
Are you sure the woman won't do
anything else foolish?
:17:57
My secretary is with her.