:17:01
Dovevo restare a letto ieri notte.
:17:05
Diciannovesimo!
:17:09
Attenti al gradino.
:17:11
- E attento alle mani, Mr Kirkeby!
- Prego?
:17:14
uno di questi giorni chiudo le porte e...
:17:19
AI ventesimo.
:17:21
Quella Kubelik. Come mi piacerebbe
farmi un viaggio in ascensore con lei!
:17:25
- E una gran lavoratrice.
- Anch'io mi impegno molto.
:17:29
- Ma niente appuntamento.
- Dipenderà da come glielo chiede.
:17:32
Ci hanno provato in molti,
in vari modi, ma niente da fare.
:17:36
- Cosa cerca di dimostrare?
- Forse è solo una ragazza seria.
:17:40
Ma sentitelo. Il piccolo Lord.
:18:06
Pronto, Mr Dobisch?
Sono Baxter, diciannovesimo piano.
:18:10
Ehi, ragazzo!
:18:12
Stavo proprio per chiamarla. Mi dispiace
di averle lasciato quel pasticcio sul muro.
:18:17
La mia amica continuava a insultare
Picasso, e poi si è messa a fare il murale.
:18:21
Non è per Picasso che telefono.
:18:24
E per la chiave del mio appartamento.
Doveva lasciarla sotto lo zerbino.
:18:28
L'ho fatto. Mi ricordo chiaramente
di averla messa lÌ.
:18:31
Certo, ho trovato la chiave.
Solo che è la chiave sbagliata!
:18:35
Ecco perché non sono riuscito a entrare
nel bagno dei funzionari stamattina.
:18:41
Ed io non sono riuscito
a entrare in casa mia!
:18:43
Alle quattro ho dovuto svegliare la
padrona e raccontare un sacco di frottole.
:18:47
E terribile. Le mando subito la chiave.
:18:50
E a proposito della sua promozione.
:18:52
Adesso mando quel rapporto
sulla produttività a Sheldrake.
:18:55
Forse si farà vivo prima di stasera.
:18:58
Grazie, Mr Dobisch.