1:00:06
- Forza. E ora di chiudere.
- E presto, Charlie.
1:00:10
- Lo sai che sera è?
- Certo che lo so, Charlie.
1:00:13
Lavoro nel settore.
1:00:21
Ehi, piantatela. Andate a casa.
1:00:31
Ho detto fuori!
1:00:38
Dove andiamo? Casa mia o casa tua?
1:00:43
Andiamo da me. Tanto ci vanno tutti.
1:00:58
Povero Mickey. Quando lo penso,
tutto solo in prigione a L'Avana...
1:01:03
Vuoi vedere una sua foto?
1:01:05
Non particolarmente.
1:01:08
E cosÌ carino.
E alto 1 metro e 57, e pesa 45 chili.
1:01:13
Come un piccolo chihuahua.
1:01:27
- Ti posso fare una domanda personale?
- No.
1:01:31
Hai un'amichetta?
1:01:33
Sarà amica di qualcuno,
ma certo non mia.
1:01:36
- Ancora cotto di lei, eh?
- Si vede che non mi conosci bene.
1:01:40
- Non ti conosco affatto.
- Permettimi.
1:01:43
C.C. Baxter. Giovane funzionario,
laureato alla Arthur Murray, amante.
1:01:49
Io sono Mrs MacDougall. Per te Margie.
1:01:54
Di qua, Mrs MacDougall.