The Apartment
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:17:00
Ma una certa persona... Sa di chi parlo.
L'ho trovata qui ieri sera.

1:17:05
- Aveva preso parecchi sonniferi.
- Cosa?

1:17:09
- Che c'è, Jeff? Chi è al telefono?
- un mio dipendente. un incidente.

1:17:13
Non so perché mi disturbano
con queste cose il giorno di Natale.

1:17:16
SÌ, Baxter.
1:17:18
Quant'è grave?
1:17:20
Per un po' la situazione è stata incerta,
ma adesso I'ha superata. Dorme.

1:17:24
Ho pensato che volesse
essere qui quando si sveglia.

1:17:28
E impossibile.
Dovrà cavarsela da solo, Baxter.

1:17:32
- Conto su di lei.
- SÌ, signore. Capisco.

1:17:37
Ha lasciato una lettera.
Vuole che la apra e gliela legga?

1:17:41
Era solo un'idea.
1:17:44
Non si preoccupi. Il suo nome non verrà
menzionato, non ci sarà alcun problema

1:17:47
sul piano polizia o sul piano giornalisti.
1:17:51
Il medico è un mio amico,
quindi siamo stati fortunati.

1:17:55
Anzi, crede che sia la mia ragazza.
1:17:59
No, è arrivato da solo
a questa conclusione.

1:18:01
Da queste parti ho la fama di donnaiolo.
1:18:04
Ma non possiamo stare troppo tranquilli,
perché di solito ci riprovano.

1:18:08
SÌ, signore. Farô del mio meglio. Le ci
vorranno un paio di giorni per rimettersi

1:18:12
e ci potrà essere qualche
problema con la padrona di casa.

1:18:16
SÌ, Mr Sheldrake. La terrô qui
il più a lungo possibile.

1:18:19
Ha un messaggio per lei?
1:18:23
Mi farô venire in mente qualcosa.
1:18:26
SÌ, signore. Arrivederci, Mr Sheldrake.
1:18:30
Mi dispiace.
1:18:33
- Mi dispiace, Mr Baxter.
- Cosa fa in piedi?

1:18:37
Non lo sapevo. Non avevo idea
che fosse il suo appartamento.

1:18:40
Lasci che I'aiuti.
1:18:43
Mi vergogno tanto.
1:18:45
Perché non mi ha lasciata morire?
1:18:47
Le sembrano cose da dire? Ha avuto
un momento difficile, ma adesso sta bene.

1:18:54
La mia testa! Mi sembra
che sia piena di chewing gum.

1:18:58
- Che ora è?
- Le due.


anteprima.
successiva.