1:53:01
Allora?
1:53:09
- Adesso sÌ che è in gamba.
- Grazie, signore.
1:53:29
- Mi ha dato la chiave sbagliata.
- No, signore.
1:53:32
Ma questa è la chiave
del bagno dei funzionari.
1:53:34
Esatto. Non mi serve più,
ne ho abbastanza di docce fredde.
1:53:38
- Cosa le prende?
- Sto seguendo gli ordini del medico.
1:53:41
Ho deciso di mettere senno. Sa cosa
significa? Diventare un essere umano.
1:53:46
- un momento, Baxter.
- La bustarella non funziona più.
1:53:50
Addio, Mr Sheldrake.
1:54:26
- Abbiamo finito il ghiaccio.
- Certo, dottore.
1:54:30
Cosa ci fa da solo I'ultimo dell'anno?
1:54:32
Ho da fare.
1:54:34
- Cosa succede? Fa i bagagli?
- SÌ. Lascio I'appartamento.
1:54:38
Dove va?
1:54:40
Non lo so. So solo
che me ne devo andare da questo posto.
1:54:43
Mi dispiace perderla, Baxter.
1:54:45
Io? Oh, il mio corpo. Non si preoccupi, lo
lascio all'università. Lo metto per iscritto.
1:54:50
- Vuole dello champagne?
- No, non ci serve.
1:54:53
Ehi, perché non si unisce a noi?
1:54:55
Abbiamo due neurochirurghi, un
proctologo e tre infermiere del Bellevue.